Ukraine-Hilfe
Hinweis für Kriegsflüchtlinge aus der Ukraine, deren Aufenthaltserlaubnis am 04.03.2025 ablaufen.
Aufenthaltserlaubnisse zum vorübergehenden Schutz nach § 24 AufenthG, die am 01. Februar 2025 noch gültig sind, gelten automatisch auf Grundlage der 1. UkraineAufenthÄndFGV bis zum 04.03.2026 fort.
Weitere Informationen finden Sie unter
Häufig gestellte Fragen (FAQ)
Hilfe-Portal für Geflüchtete aus der Ukraine
Unterkunft, Basisinformationen oder medizinische Versorgung: Mit dem Hilfe-Portal Germany4Ukraine bietet die Bundesregierung ukrainischen Geflüchteten eine zentrale und vertrauenswürdige digitale Anlaufstelle. Das Hilfe-Portal bündelt Informationen auf Ukrainisch, Russisch, Englisch sowie Deutsch und unterstützt die Geflüchteten bei Einreise, Orientierung und dem Überblick über Hilfsangebote. Weitere Services sind geplant:
https://www.germany4ukraine.de/
Plattform Frühe Hilfen und Flucht: Weitere neue Angebote
Mit kurzen Spots informiert das NZFH ab sofort aus der Ukraine geflüchtete Familien und Schwangere über Frühe Hilfen. Die Videos werden bis Anfang Dezember auf Werbeflächen in 20 Fernbahnhöfen bundesweit ausgestrahlt. Weitere Informationen auf Ukrainisch, Russisch, Englisch und Deutsch finden Sie über nachfolgenden Link:
https://elternsein.info/ukraine
Ansprechpersonen in den Städten und Gemeinden
Gemeinde Ascheberg
Tel.: 02593 609-0
E-Mail: ukraine@ascheberg.de
Stadt Billerbeck
Ansprechpartner: Martin Struffert
Tel.: 02543 73-52
E-Mail: struffert@billerbeck.de
E-Mail: ukraine@billerbeck.de
Stadt Coesfeld
Ansprechpartner: Andreas Kolm
Tel.: 02541 939-2023
E-Mail: andreas.kolm@coesfeld.de
E-Mail: ukraine@coesfeld.de
Stadt Dülmen
Ansprechpartner: Daniel Alfschnieder
Tel.: 02594 12-523
Fax: 02594 12-579
E-Mail: d.alfschnieder@duelmen.de
E-Mail: ukraine@duelmen.de
Gemeinde Havixbeck
Ansprechpartner: Peter Schreckenbach
Tel.: 02507 33-153
E-Mail: schreckenbach@gemeinde.havixbeck.de
E-Mail: ukraine@gemeinde.havixbeck.de
Stadt Lüdinghausen
Ansprechpartner: Frau Sivalingam
Ansprechpartner: Herr Dingel
Tel.: 02591 926-926
E-Mail: ukraine@stadt-luedinghausen.de
Gemeinde Nordkirchen
Tel.: 02596 917-0
E-Mail: ukraine@gemeinde.nordkirchen.de
Gemeinde Nottuln
Ansprechpartner: Benedikt Gellenbeck
Tel.: 02502 942-210
E-Mail: gellenbeck@nottuln.de
E-Mail: ukraine@nottuln.de
Ansprechpartner: Elisabeth Krampe
Tel.: 02505 942-252
E-Mail: krampe@nottuln.de
E-Mail: ukraine@nottuln.de
Stadt Olfen
Tel.: 02595 389-0
E-Mail: ukraine@olfen.de
Gemeinde Rosendahl
Ansprechpartner: Wolfgang Croner
Tel.: 02547 77-128
E-Mail: wolfgang.croner@rosendahl.de
E-Mail: ukraine@rosendahl.de
Gemeinde Senden
Ansprechpartner: Christoph Kroll
Tel.: 02597 699-113
Fax: 02597 699-333
E-Mail: c.kroll@senden-westfalen.de
E-Mail: ukraine@senden-westfalen.de
Sprachmittlerpool für Ukrainisch und Russisch
Das Kommunale Integrationszentrum (KI) hält einen Pool von Sprachmittelnden vor. Das Angebot ist kostenfrei und kann u.a. von öffentlichen und gemeinnützigen Einrichtungen und Behörden genutzt werden. Als Privatpersonen können Sie keine Sprachmittelnden anfragen – wenden Sie sich bei Bedarf an die örtliche Flüchtlingsinitiative.
Ein Rechtsanspruch auf diese Leistung besteht nicht.
Grundsätzlich ist zur Organisation des Einsatzes von Sprachmittelnden eine Vorlaufzeit von einigen Tagen notwendig. Aus dem Grund stellen Sie Ihre Anfrage bitte rechtzeitig, spätestens eine Woche vor dem gewünschten Termin. Nutzen Sie hierfür gern unser Anfrageformular, indem Sie es herunterladen und ausgefüllt per E-Mail an sprachmittlerpool@kreis-coesfeld.de schicken!
Alternativ können Anfragen auch telefonisch entgegengenommen werden. Melden Sie sich hierfür bei
Carolin Nienhaus (Tel.: 02541 1894-07),
Trang Than (Tel.: 02541 1894-20) oder
Anne-Kathrin Mense (Tel.: 02541 1894-08).
Sollten Sie Dokumente übersetzen lassen müssen, wenden Sie sich an Übersetzungsbüros in der Umgebung.